Ci sono due facce del Natale: quello in cui siamo tutti più buoni, e poi c’è l’altro Natale. Quello di chi è a fianco di chi non passa feste buone, di chi lo passa accanto agli altri, al servizio della propria comunità, delle sue strade, degli argini dei fiumi che si ingrossano e dei muri di neve che si alzano. Anche quest'anno i volontari Anpas racconteranno i loro Natale e le loro feste su Instagram e twitter #laltronatale13 è il periodo delle feste, che i volontari delle pubbliche assistenze Anpas (@anpas) cercheranno di raccontare dall’8 dicembre al 6 gennaio con  le nottate passate in associazione sperando di non venir chiamati per partire con l’ambulanza, quello della vigilia passata in divisa, quello delle sedi addobbate, quelle dei babbi natali in divisa arancione. La fotogallery (in aggiornamento)                      Come fare? Scaricate l'applicazione Instagram sul vostro smartphone, scattate la foto della vostra sede, delle vostre attività natalizie e inserite la scritta #laltronatale13 e taggate @anpas nel commento E sarà emozionante dare ogni tanto uno sguardo a ciò che stanno facendo e magari cercare di star loro vicini mentre tutti festeggiano.   La fotogallery dello scorso anno                                       E chissà che, vedendoli in giro, non vi ci facciate una foto insieme e diventiate volontari anche voi!   Guardate la gallery: http://followgram.me/tag/laltronatale13  www.anpasnazionale.org instagram @anpas

"There are two faces of Christmas: the one in which we are all better, and then there's another Christmas. Christmas of those who are on the side of those who do not pass good holidays, who passes it close to the other, serving their community, in the streets, with the banks of rivers swelling and snow walls rising. #laltronatale13 is the Christmas holidays that volunteers of Anpas public assistance groups (@ ANPAS), in collaboration with Instagramers Italy, will try to tell from 8 December to 6 January: the nights spent hoping not to be called for emergency, the Eve spent in uniform, the head office of association decorated, Santa Claus dressed in orange who brings gifts to the less fortunate children in many areas of Italy."